2022_2023学年广东深圳福田区初三上学期期中英语试卷
- zhou
-
0 次阅读
-
0 次下载
-
2023-06-09 20:33:24
微信
赏
支付宝
文档简介:
2022~2023学年广东深圳福田区初三上学期期中英语试卷一、完形填空1.“Thegreatestjoyontheearthistointroducethebeautycreatedbyapeopletothewholeworld,”saidXuYuanchong,themostwell-knowntranslatinginChina.Xudevotedhimselftranslationformorethan60years.Andheover100translatedbooksinChinese,EnglishandFrench.Thoseattracted(吸引)millionsofaroundtheworld.Hewasahard-workingperson.Everyday,hewouldabout1,000wordsintoanotherlanguage.Heusuallyworkeduntil3a.m.to4a.m.andthengotupat6a.m.tocontinue.Heoftensaid“Thebestwaytolengthenourdaysistostealafewhoursfromtheearly.”Xuthoughtatranslatedworkshouldbejustasastheoriginal(原始的)one.Soheusedhiscreativitytomakeitpossible.Insteadoftranslatingwordsfromonelanguagetoanother,hechangedthewordsintomorereadableones.In2014,XuwontheAuroraBorealisPrizeforOutstandingTranslationofFictionLiterature,oneoftheworld’sprizesforatranslator.HeistheonlyAsianwinnerintherecent20years.It’sapitythatheattheageof100onJune17,2021.ButbeforeXudied,hestillkeptreadingtomakehisworksmoreperfect.Thatshowsusitisnevertoooldtolearn.【
评论
发表评论